Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 6:2

Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Or know ye not that the saints shall judge the world? and if the world is judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?

KJV

Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ēOrG2228
οὐκouksurelyG3756
οἴδατεoidateyou know
ὅτιhotithatG3754
οἱhoitheG3588
ἅγιοιhagioisaintsG40
τὸνtontheG3588
κόσμονkosmonworldG2889
κρινοῦσιν;krinousinwill judge?G2919
καὶkaiAndG2532
εἰeiifG1487
ἐνenbyG1722
ὑμῖνhuminyouG4771
κρίνεταιkrinetaiis to be judgedG2919
hotheG3588
κόσμος,kosmosworld,G2889
ἀνάξιοίanaxioiunworthyG370
ἐστεesteare youG1510
κριτηρίωνkritēriōnof casesG2922
ἐλαχίστων;elachistōnof the smallest?G1646

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)