Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 6:7

The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Nay, already it is altogether a defect in you, that ye have lawsuits one with another. Why not rather take wrong? why not rather be defrauded?

KJV

Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἤδηēdēAlreadyG2235
μὲνmenindeedG3303
οὖνounthereforeG3767
ὅλωςholōsaltogetherG3654
ἥττημαhēttēmaa defeatG2275
ὑμῖνhuminyouG4771
ἐστινestinit isG1510
ὅτιhotiforG3754
κρίματαkrimatalawsuitsG2917
ἔχετεecheteyou haveG2192
μεθ᾽meth᾽amongG3326
ἑαυτῶν.he'autōnyourselves.G1438
διὰdiaBecause ofG1223
τίtiwhyG5101
οὐχὶouchisurelyG3780
μᾶλλονmallonratherG3123
ἀδικεῖσθε;adikeisthesuffer wrong?G91
διὰdiaBecause ofG1223
τίtiwhyG5101
οὐχὶouchisurelyG3780
μᾶλλονmallonratherG3123
ἀποστερεῖσθε;apostereisthebe defrauded?G650

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)