1 Corinthians 6:7
The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Nay, already it is altogether a defect in you, that ye have lawsuits one with another. Why not rather take wrong? why not rather be defrauded?
KJV
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἤδη | ēdē | Already | G2235 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ὅλως | holōs | altogether | G3654 → |
| ἥττημα | hēttēma | a defeat | G2275 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| κρίματα | krimata | lawsuits | G2917 → |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → |
| μεθ᾽ | meth᾽ | among | G3326 → |
| ἑαυτῶν. | he'autōn | yourselves. | G1438 → |
| διὰ | dia | Because of | G1223 → |
| τί | ti | why | G5101 → |
| οὐχὶ | ouchi | surely | G3780 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| ἀδικεῖσθε; | adikeisthe | suffer wrong? | G91 → |
| διὰ | dia | Because of | G1223 → |
| τί | ti | why | G5101 → |
| οὐχὶ | ouchi | surely | G3780 → |
| μᾶλλον | mallon | rather | G3123 → |
| ἀποστερεῖσθε; | apostereisthe | be defrauded? | G650 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Corinthians 6:7
Discipline and Lawsuits, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 6
Made Holy
Open the study →

Walks through 1 Corinthians 6
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 6
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
About 1 Corinthians

