1 Corinthians 6:1
If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Dare any of you, having a matter against his neighbor, go to law before the unrighteous, and not before the saints?
KJV
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τολμᾷ | Tolma | Dare | G5111 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| πρᾶγμα | pragma | a matter | G4229 → |
| ἔχων | echōn | having | G2192 → |
| πρὸς | pros | against | G4314 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἕτερον | heteron | other | G2087 → |
| κρίνεσθαι | krinesthai | go to law | G2919 → |
| ἐπὶ | epi | before | G1909 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἀδίκων | adikōn | unrighteous | G94 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐχὶ | ouchi | not [go] | G3780 → |
| ἐπὶ | epi | before | G1909 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἁγίων; | hagiōn | saints? | G40 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Corinthians 6:1
Discipline and Lawsuits, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 6
Made Holy
Open the study →

Walks through 1 Corinthians 6
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 6
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
About 1 Corinthians

