1 Corinthians 6:13
“Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:
KJV
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
31 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τὰ | ta | The | G3588 → |
| βρώματα | brōmata | foods | G1033 → |
| τῇ | tēa | for the | G3588 → |
| κοιλίᾳ | koilia | belly | G2836 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| κοιλία | koilia | belly | G2836 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| βρώμασιν· | brōmasin | for foods; | G1033 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | but | G1161 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| καὶ | kai | both | G2532 → |
| ταύτην | tautēn | this | G3778 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ταῦτα | tauta | these | G3778 → |
| καταργήσει. | katargēsei | will destroy. | G2673 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | and | G1161 → |
| σῶμα | sōma | the body [is] | G4983 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| πορνείᾳ | porneia | for sexual immorality | G4202 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| τῷ | tō | for the | G3588 → |
| κυρίῳ, | kuriō | Lord, | G2962 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| τῷ | tō | for the | G3588 → |
| σώματι· | sōmati | body; | G4983 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Corinthians 6
Discipline and Lawsuits, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 6
Made Holy
Open the study →

Walks through 1 Corinthians 6
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 6
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
About 1 Corinthians

