Skip to content
mannafest.faith

1 Timothy 5:4

But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God.

KJV

But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰeiIfG1487
δέdehoweverG1161
τιςtisanyG5100
χήραchērawidowG5503
τέκναteknachildrenG5043
ēorG2228
ἔκγοναekgonagrandchildrenG1549
ἔχει,echeihas,G2192
μανθανέτωσανmanthanetōsanthey should learnG3129
πρῶτονprōtonfirstG4413
τὸνton<the>G3588
ἴδιονidion[her] ownG2398
οἶκονoikonhouseholdG3624
εὐσεβεῖνeusebeinto be devoutG2151
καὶkaiandG2532
ἀμοιβὰςamoibasrecompenseG287
ἀποδιδόναιapodidonaito giveG591
τοῖςtois<the>G3588
προγόνοις·progonoisto parents;G4269
τοῦτοtoutothisG3778
γάρgarforG1063
ἐστινestinisG1510
ἀπόδεκτονapodektonpleasingG587
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
τοῦtou<the>G3588
θεοῦ.¶theouGod.G2316

The walk

About 1 Timothy

Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)
Preaching in the Wilderness — Gustave Doré (engraving, public domain)