Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 9:7

“If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?

KJV

Then said Saul to his servant, But, behold, if we go, what shall we bring the man? for the bread is spent in our vessels, and there is not a present to bring to the man of God: what have we?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שָׁא֜וּלsha.'UlSaulH7586
לְנַעֲר֗וֹle.na.'a.Roto servant hisH5288
וְהִנֵּ֣הve.hi.Nehand here!H2009
נֵלֵךְ֮ne.leKhwe will goH1980
וּמַה־u.mah-and what?H4100
נָּבִ֣יאna.Vi'will we bringH935
לָאִישׁ֒la.'Ishto the manH376
כִּ֤יkiforH3588
הַלֶּ֙חֶם֙ha.Le.chemthe breadH3899
אָזַ֣ל'a.Zalit has been used upH235
מִכֵּלֵ֔ינוּmi.ke.Lei.nufrom bags ourH3627
וּתְשׁוּרָ֥הu.te.shu.Rahand [is] a giftH8670
אֵין־'ein-there notH369
לְהָבִ֖יאle.ha.Vi'to bringH935
לְאִ֣ישׁle.'Ishto [the] man ofH376
הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
מָ֖הmahwhat?H4100
אִתָּֽנוּ׃'i.Ta.nu[is] with usH854

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain