Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Samuel 9:26

They got up early in the morning, and just before dawn Samuel called to Saul on the roof, “Get ready, and I will send you on your way!” So Saul arose, and both he and Samuel went outside together.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called to Saul on the housetop, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.

KJV

And they arose early: and it came to pass about the spring of the day, that Samuel called Saul to the top of the house, saying, Up, that I may send thee away. And Saul arose, and they went out both of them, he and Samuel, abroad.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּשְׁכִּ֗מוּvai.yash.Ki.muand they rose earlyH7925 →
וַיְהִ֞יvay.Hiand it wasH1961 →
כַּעֲל֤וֹתka.'a.Lotwhen came upH5927 →
הַשַּׁ֙חַר֙ha.Sha.charthe dawnH7837 →
וַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'and he calledH7121 →
שְׁמוּאֵ֤לshe.mu.'ElSamuelH8050 →
אֶל־'el-toH413 →
שָׁאוּל֙sha.'UlSaulH7586 →
הַגָּ֣גָהha.gag.hthe roof towardsH1406 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
ק֖וּמָהKu.maharise !H6965 →
וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּva.'a.sha.le.Che.kaso I may send away youH7971 →
וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH6965 →
שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586 →
וַיֵּצְא֧וּvai.ye.tze.'Uand they went outH3318 →
שְׁנֵיהֶ֛םshe.nei.Hem[the] two of themH8147 →
ה֥וּאhu'heH1931 →
וּשְׁמוּאֵ֖לu.she.mu.'Eland SamuelH8050 →
הַחֽוּצָה׃ha.Chu.tzahthe outside towardsH2351 →

The walk

Related verses

7 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

1 Samuel 1:19The next morning Elkanah and Hannah got up early to bow in worship before the LORD, and then returned home to Ramah. And Elkanah had relations with his wife Hannah, and the LORD remembered her.Judges 4:14Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.Judges 19:28“Get up,” he told her. “Let us go.” But there was no response. So the man put her on his donkey and set out for home.Genesis 19:14So Lot went out and spoke to the sons-in-law who were pledged in marriage to his daughters. “Get up,” he said. “Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city!” But his sons-in-law thought he was joking.Genesis 44:4They had not gone far from the city when Joseph told his steward, “Pursue the men at once, and when you overtake them, ask, ‘Why have you repaid good with evil?Joshua 7:13Get up and consecrate the people, saying, ‘Consecrate yourselves for tomorrow, for this is what the LORD, the God of Israel, says: Among you, O Israel, there are things devoted to destruction. You cannot stand against your enemies until you remove them.1 Kings 11:21When Hadad heard in Egypt that David had rested with his fathers and that Joab, the commander of the army, was dead, he said to Pharaoh, “Let me go, that I may return to my own country.”

Featured studies on this passage

Esther Denouncing Haman to King Ahasuerus — Ernest Normand

Walks through 1 Samuel 9

Purim, the Feast of Esther, MannaFest

Open the study →

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Samuel: the study guide →Read chapter 9 →The featured study →
Continue: 1 Samuel 9 →