1 Samuel 9:22
Then Samuel took Saul and his servant, brought them into the hall, and seated them in the place of honor among those who were invited—about thirty in all.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the guest-chamber, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, who were about thirty persons.
KJV
And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקַּ֤ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| שְׁמוּאֵל֙ | she.mu.'El | Samuel | H8050 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שָׁא֣וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וְאֶֽת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| נַעֲר֔וֹ | na.'a.Ro | servant his | H5288 → |
| וַיְבִיאֵ֖ם | vay.vi.'Em | and he brought them | H935 → |
| לִשְׁכָּ֑תָה | lish.Ka.tah | [the] room towards | H3957 → |
| וַיִּתֵּ֨ן | vai.yi.Ten | and he gave | H5414 → |
| לָהֶ֤ם | la.Hem | to <the> them | |
| מָקוֹם֙ | ma.kOm | a place | H4725 → |
| בְּרֹ֣אשׁ | be.Rosh | at [the] head of | H7218 → |
| הַקְּרוּאִ֔ים | ha.ke.ru.'Im | those [who] were invited | H7121 → |
| וְהֵ֖מָּה | ve.He.mah | and they | H1992 → |
| כִּשְׁלֹשִׁ֥ים | kish.lo.Shim | [were] about thirty | H7970 → |
| אִֽישׁ׃ | 'Ish | man | H376 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
