1 Samuel 9:14
So Saul and his servant went up toward the city, and as they were entering it, there was Samuel coming toward them on his way up to the high place.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they went up to the city; and as they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place.
KJV
And they went up into the city: and when they were come into the city, behold, Samuel came out against them, for to go up to the high place.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיַּעֲל֖וּ | vai.ya.'a.Lu | and they went up | H5927 → |
| הָעִ֑יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| הֵ֗מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| בָּאִים֙ | ba.'Im | [were] coming | H935 → |
| בְּת֣וֹךְ | be.Tokh | in [the] midst of | H8432 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וְהִנֵּ֤ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| שְׁמוּאֵל֙ | she.mu.'El | Samuel | H8050 → |
| יֹצֵ֣א | yo.Tze' | [was] coming out | H3318 → |
| לִקְרָאתָ֔ם | lik.ra.Tam | to meet them | H7122 → |
| לַעֲל֖וֹת | la.'a.Lot | to go up | H5927 → |
| הַבָּמָֽה׃ ס | ha.ba.Mah | the high place | H1116 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
