1 Samuel 9:3 KJV — MannaFest

1 Samuel 9:3

And the asses of Kish Saul’s father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And the asses of Kish, Saul’s father, were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.

WEB

One day the donkeys of Saul’s father Kish wandered off, and Kish said to his son Saul, “Take one of the servants and go look for the donkeys.”

YLT

And the asses of Kish, father of Saul, are lost, and Kish saith unto Saul his son, `Take, I pray thee, with thee, one of the young men, and rise, go, seek the asses.'

DBT

And the asses of Kish Saul's father were lost; and Kish said to Saul his son, Take, I pray, one of the young men with thee, and arise, go seek the asses.

About this book

Old Testament

▾

1 Samuel — The transition from judges to monarchy. Samuel rises as prophet-judge; Israel demands a king; Saul rises and is rejected; David is anointed in obscurity and flees across the wilderness. Three lives overlapping — the prophetic-judicial-royal handoff.

Author: Traditionally Samuel (with additions after his death by Nathan and Gad — cf. 1 Chr 29:29)
Date: Events c. 1050–1010 BC; compilation during the early monarchy

Book overview →Read full book →Read chapter 9 →

⋯

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

5 verses on the floor

1 Samuel 10:2
When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
1 Samuel 9:20
And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them; for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father’s house?
Judges 5:10
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
Judges 10:4
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth–jair unto this day, which are in the land of Gilead.
1 Samuel 10:14
And Saul’s uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

the asses of Kish Saul's father were lost. And Kish said to Saul . . . arise, go seek the asses--The probability is that the family of Kish, according to the immemorial usage of Oriental shepherds in the purely pastoral regions, had let the animals roam at large during the grazing season, at the close of which messengers were despatched in search of them.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

But his obedience to his father in it was very commendable. Seest thou a man diligent in his business, and dutiful to his superiors, willing to stoop and willing to take pains? he does as Saul stand fair for preferment. The servant of Kish would be faithful only as a servant, but Saul as a son, in his own business, and therefore he was sent with him.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words4

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H702721× in canon H86034× in canon H1245225× in canon H5288239× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

1SA 9:3JDG 5:10 JDG 12:14
Reached by 2 independent paths from here.
1SA 9:31SA 10:2 1SA 9:3-5
1SA 9:3JDG 10:4 NUM 32:41
1SA 9:3JDG 5:10 JDG 10:4
1SA 9:3JDG 10:4 DEU 3:14
1SA 9:31SA 10:2 GEN 35:19-20
1SA 9:3JDG 10:4 JDG 5:10
1SA 9:3JDG 5:10 PSA 105:2

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: 1 Samuel 9 →