Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 9:4

So Saul passed through the hill country of Ephraim and then through the land of Shalishah, but did not find the donkeys. He and the servant went through the region of Shaalim, but they were not there. Then they went through the land of Benjamin, and still they did not find them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he passed through the hill-country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they found them not: then they passed through the land of Shaalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

KJV

And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not: then they passed through the land of Shalim, and there they were not: and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּעֲבֹ֧רvai.ya.'a.Vorand he passedH5674
בְּהַר־be.har-in [the] hill country ofH2022
אֶפְרַ֛יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
וַיַּעֲבֹ֥רvai.ya.'a.Vorand he passedH5674
בְּאֶֽרֶץ־be.'e.retz-in [the] land ofH776
שָׁלִ֖שָׁהsha.Li.shahShalishaH8031
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
מָצָ֑אוּma.Tza.'uthey found [them]H4672
וַיַּעַבְר֤וּvai.ya.'av.Ruand they passedH5674
בְאֶֽרֶץ־ve.'e.retz-in [the] land ofH776
שַׁעֲלִים֙sha.'a.LimShaalimH8171
וָאַ֔יִןva.'A.yinand there notH369
וַיַּעֲבֹ֥רvai.ya.'a.Vorand he passedH5674
בְּאֶֽרֶץ־be.'e.retz-in [the] land ofH776
יְמִינִ֖יye.mi.Ni[the] Jaminite[s]H3227
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
מָצָֽאוּ׃ma.Tza.'uthey found [them]H4672

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain