Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 22:1

So David left Gath and took refuge in the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father’s household heard about it, they went down to him there.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.

KJV

David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּ֤לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
דָּוִד֙da.VidDavidH1732
מִשָּׁ֔םmi.Shamfrom thereH8033
וַיִּמָּלֵ֖טvai.yi.ma.Letand he escapedH4422
אֶל־'el-toH413
מְעָרַ֣תme.'a.Rat[the] cave ofH4631
עֲדֻלָּ֑ם'a.du.LamAdullamH5725
וַיִּשְׁמְע֤וּvai.yish.me.'Uand they heardH8085
אֶחָיו֙'e.Chavbrothers hisH251
וְכָל־ve.kholand allH3605
בֵּ֣יתbeit[the] household ofH1004
אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1
וַיֵּרְד֥וּvai.ye.re.Duand they went downH3381
אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413
שָֽׁמָּה׃Sha.mahthere towardsH8033

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain