Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 22:23

Stay with me; do not be afraid, for he who seeks your life is seeking mine as well. You will be safe with me.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.

KJV

Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
שְׁבָ֤הshe.Vahremain !H3427
אִתִּי֙'i.Tiwith meH854
אַל־'al-may notH408
תִּירָ֔אti.Ra'you be afraidH3372
כִּ֛יkiforH3588
אֲשֶׁר־'a.Sher-[the one] whoH834
יְבַקֵּ֥שׁye.va.Keshhe seeksH1245
אֶת־'et-<obj.>H853
נַפְשִׁ֖יnaf.Shilife myH5315
יְבַקֵּ֣שׁye.va.Keshhe seeksH1245
אֶת־'et-<obj.>H853
נַפְשֶׁ֑ךָnaf.She.khalife yourH5315
כִּֽי־ki-forH3588
מִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.ret[are] in good careH4931
אַתָּ֖ה'a.TahyouH859
עִמָּדִֽי׃'i.ma.Diwith meH5978

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain