Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 19:13

When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entrance of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

KJV

And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, there came a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣י׀vay.Hiand it wasH1961
כִּשְׁמֹ֣עַkish.Mo.a'when heardH8085
אֵלִיָּ֗הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
וַיָּ֤לֶטvai.Ya.letand he wrappedH3874
פָּנָיו֙pa.Navface hisH6440
בְּאַדַּרְתּ֔וֹbe.'a.dar.Toin cloak hisH155
וַיֵּצֵ֕אvai.ye.Tze'and he went outH3318
וַֽיַּעֲמֹ֖דvai.ya.'a.Modand he stoodH5975
פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
הַמְּעָרָ֑הha.me.'a.Rahthe caveH4631
וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H2009
אֵלָיו֙'e.Lav[was] to himH413
ק֔וֹלKola voiceH6963
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand it saidH559
מַה־mah-what?H4100
לְּךָ֥le.Kha[is] to you
פֹ֖הfohhereH6311
אֵלִיָּֽהוּ׃'e.li.Ya.huO ElijahH452

The walk

About 1 Kings

Elijah Is Nourished by an Angel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Is Nourished by an Angel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain