1 Kings 19:16
You are also to anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel and Elisha son of Shaphat from Abel-meholah to succeed you as prophet.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
KJV
And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel–meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵת֙ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| יֵה֣וּא | ye.Hu' | Jehu | H3058 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| נִמְשִׁ֔י | nim.Shi | Nimshi | H5250 → |
| תִּמְשַׁ֥ח | tim.Shach | you will anoint | H4886 → |
| לְמֶ֖לֶךְ | le.Me.lekh | to king | H4428 → |
| עַל־ | 'al- | over | H5921 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אֱלִישָׁ֤ע | 'e.li.Sha' | Elisha | H477 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| שָׁפָט֙ | sha.Fat | Shaphat | H8202 → |
| מֵאָבֵ֣ל | me.'a.Vel | from Abel | H65 → |
| מְחוֹלָ֔ה | me.cho.Lah | Meholah | H65 → |
| תִּמְשַׁ֥ח | tim.Shach | you will anoint | H4886 → |
| לְנָבִ֖יא | le.na.Vi' | to prophet | H5030 → |
| תַּחְתֶּֽיךָ׃ | tach.Tei.kha | in place of you | H8478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

