1 Kings 17:17
Later, the son of the woman who owned the house became ill, and his sickness grew worse and worse, until no breath remained in him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
KJV
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֗י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| אַחַר֙ | 'a.Char | after | H310 → |
| הַדְּבָרִ֣ים | ha.de.va.Rim | the things | H1697 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| חָלָ֕ה | cha.Lah | he became sick | H2470 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| הָאִשָּׁ֖ה | ha.'i.Shah | the woman | H802 → |
| בַּעֲלַ֣ת | ba.'a.Lat | [the] mistress of | H1172 → |
| הַבָּ֑יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| וַיְהִ֤י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| חָלְיוֹ֙ | chal.Yo | sickness his | H2483 → |
| חָזָ֣ק | cha.Zak | severe | H2389 → |
| מְאֹ֔ד | me.'Od | very | H3966 → |
| עַ֛ד | 'ad | until | H5704 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| נֽוֹתְרָה־ | not.rah- | it was left | H3498 → |
| בּ֖וֹ | bo | in him | |
| נְשָׁמָֽה׃ | ne.sha.Mah | breath | H5397 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

