1 Kings 17:23
Then Elijah took the child, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. “Look, your son is alive,” Elijah declared.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother; and Elijah said, See, thy son liveth.
KJV
And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקַּ֨ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| אֵלִיָּ֜הוּ | 'e.li.Ya.hu | Elijah | H452 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַיֶּ֗לֶד | hai.Ye.led | the lad | H3206 → |
| וַיֹּרִדֵ֤הוּ | vai.yo.ri.De.hu | and he brought down him | H3381 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הָעֲלִיָּה֙ | ha.'a.li.Yah | the upper room | H5944 → |
| הַבַּ֔יְתָה | ha.Bay.tah | the house towards | H1004 → |
| וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ | vai.yi.te.Ne.hu | and he gave him | H5414 → |
| לְאִמּ֑וֹ | le.'i.Mo | to mother his | H517 → |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ | 'e.li.Ya.hu | Elijah | H452 → |
| רְאִ֖י | re.'I | see | H7200 → |
| חַ֥י | chai | [is] alive | H2416 → |
| בְּנֵֽךְ׃ | be.Nekh | son your | H1121 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

