Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 17:1

Now Elijah the Tishbite, who was among the settlers of Gilead, said to Ahab, “As surely as the LORD lives—the God of Israel before whom I stand—there will be neither dew nor rain in these years except at my word!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Elijah the Tishbite, who was of the sojourners of Gilead, said unto Ahab, As Jehovah, the God of Israel, liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

KJV

And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמֶר֩vai.yo.Merand he saidH559
אֵלִיָּ֨הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
הַתִּשְׁבִּ֜יha.tish.Bithe TishbiteH8664
מִתֹּשָׁבֵ֣יmi.to.sha.Veione of [the] resident aliens ofH8453
גִלְעָד֮gil.'AdGileadH1568
אֶל־'el-toH413
אַחְאָב֒'ach.'AvAhabH256
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
יְהוָ֞הYah.wehof YahwehH3068
אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
עָמַ֣דְתִּי'a.Mad.tiI standH5975
לְפָנָ֔יוle.fa.Nav<to> before himH6440
אִם־'im-ifH518
יִהְיֶ֛הyih.Yehit will beH1961
הַשָּׁנִ֥יםha.sha.Nimthe yearsH8141
הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
טַ֣לtaldewH2919
וּמָטָ֑רu.ma.Tarand rainH4306
כִּ֖יkithatH3588
אִם־'im-exceptH518
לְפִ֥יle.Fito [the] mouth ofH6310
דְבָרִֽי׃ סde.va.Riword myH1697

The walk

About 1 Kings

Elijah Raises the Son of the Widow of Zarephath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Raises the Son of the Widow of Zarephath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain