Skip to content
mannafest.faith

1 John 1:9

If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

KJV

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐὰνeanIfG1437
ὁμολογῶμενhomologōmenwe shall confessG3670
τὰςtastheG3588
ἁμαρτίαςhamartiassinsG266
ἡμῶν,hēmōnof us,G3165
πιστόςpistosfaithfulG4103
ἐστινestinHe isG1510
καὶkaiandG2532
δίκαιοςdikaiosjustG1342
ἵναinathatG2443
ἀφῇaphēaHe may forgiveG863
ἡμῖνhēminusG3165
τὰςtas<the>G3588
ἁμαρτίαςhamartias[our] sinsG266
καὶkaiandG2532
καθαρίσῃkatharisēmay cleanseG2511
ἡμᾶςhēmasusG3165
ἀπὸapofromG575
πάσηςpasēsallG3956
ἀδικίας.adikiasunrighteousness.G93

The walk

About 1 John

The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Last Supper — Gustave Doré (engraving, public domain)