1 John 1:7
But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus his Son cleanseth us from all sin.
KJV
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐὰν | ean | If | G1437 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| φωτὶ | phōti | light | G5457 → |
| περιπατῶμεν | peripatōmen | we shall walk | G4043 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| αὐτός | autos | He himself | G846 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| φωτί, | phōti | light, | G5457 → |
| κοινωνίαν | koinōnian | fellowship | G2842 → |
| ἔχομεν | echomen | we have | G2192 → |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → |
| ἀλλήλων | allēlōn | one another | G240 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| αἷμα | haima | blood | G129 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | of Jesus | G2424 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| υἱοῦ | huiou | Son | G5207 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| καθαρίζει | katharizei | cleanses | G2511 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| πάσης | pasēs | all | G3956 → |
| ἁμαρτίας. | hamartias | sin. | G266 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 John

