1 Chronicles 9:33
Those who were musicians, the heads of Levite families, stayed in the temple chambers and were exempt from other duties because they were on duty day and night.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And these are the singers, heads of fathers’ houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service; for they were employed in their work day and night.
KJV
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵ֣לֶּה | ve.'E.leh | and these | H428 → |
| הַ֠מְשֹׁרְרִים | Ham.sho.re.rim | the singers | H7891 → |
| רָאשֵׁ֨י | ra.Shei | [the] chiefs of | H7218 → |
| אָב֧וֹת | 'a.Vot | fathers | H1 → |
| לַלְוִיִּ֛ם | lal.vi.Yim | of the Levites | H3881 → |
| בַּלְּשָׁכֹ֖ת | ba.le.sha.Khot | [were] in the rooms | H3957 → |
| פְּטוּרִ֑ים | pe.ti.rim | set free | H6362 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| יוֹמָ֥ם | yo.Mam | by day | H3119 → |
| וָלַ֛יְלָה | va.Lay.lah | and night | H3915 → |
| עֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.Hem | [was] on them | H5921 → |
| בַּמְּלָאכָֽה׃ | ba.me.la.Khah | in the work | H4399 → |
The walk
About 1 Chronicles

