Zechariah 8:6
This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith Jehovah of hosts: If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvellous in mine eyes? saith Jehovah of hosts.
KJV
Thus saith the Lord of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַר֙ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֔וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| כִּ֣י | ki | if | H3588 → |
| יִפָּלֵ֗א | yi.pa.Le' | it will be difficult | H6381 → |
| בְּעֵינֵי֙ | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| שְׁאֵרִית֙ | she.'e.Rit | [the] remnant of | H7611 → |
| הָעָ֣ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הַזֶּ֔ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| בַּיָּמִ֖ים | bai.ya.Mim | in the days | H3117 → |
| הָהֵ֑ם | ha.Hem | <the> those | H1992 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| בְּעֵינַי֙ | be.'ei.Nai | in view my | H5869 → |
| יִפָּלֵ֔א | yi.pa.Le' | will it be difficult? | H6381 → |
| נְאֻ֖ם | ne.'Um | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָאֽוֹת׃ פ | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
The walk
About Zechariah

