Skip to content
mannafest.faith

Zechariah 8:12

“For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For there shall be the seed of peace; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

KJV

For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-thatH3588
זֶ֣רַעZe.ra'[the] seed ofH2233
הַשָּׁל֗וֹםha.sha.Lom<the> peaceH7965
הַגֶּ֜פֶןha.Ge.fenthe vineH1612
תִּתֵּ֤ןti.Tenit will giveH5414
פִּרְיָהּ֙pir.Yahfruit itsH6529
וְהָאָ֙רֶץ֙ve.ha.'A.retzand the landH776
תִּתֵּ֣ןti.Tenit will giveH5414
אֶת־'et-<obj.>H853
יְבוּלָ֔הּye.vu.Lahproduce itsH2981
וְהַשָּׁמַ֖יִםve.ha.sha.Ma.yimand the heavensH8064
יִתְּנ֣וּyi.te.Nuthey will giveH5414
טַלָּ֑םta.Lamdew theirH2919
וְהִנְחַלְתִּ֗יve.hin.chal.Tiand I will give as an inheritanceH5157
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁאֵרִ֛יתshe.'e.Rit[the] remnant ofH7611
הָעָ֥םha.'Amthe peopleH5971
הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH2088
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
אֵֽלֶּה׃'E.lehthese [things]H428

The walk

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain