Skip to content
mannafest.faith

Ruth 3:1

One day Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, “My daughter, should I not seek a resting place for you, that it may be well with you?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

KJV

Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֹּ֥אמֶרva.To.merand she saidH559
לָ֖הּlahto <the> her
נָעֳמִ֣יno.'o.MiNaomiH5281
חֲמוֹתָ֑הּcha.mo.Tahmother-in-law herH2545
בִּתִּ֞יbi.TiO daughter myH1323
הֲלֹ֧אha.Lo'¿ notH3808
אֲבַקֶּשׁ־'a.va.kesh-will I seekH1245
לָ֛ךְlakhfor <the> you
מָנ֖וֹחַma.No.acha resting placeH4494
אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834
יִֽיטַב־yi.tav-it will go wellH3190
לָֽךְ׃Lakhfor <the> you

The walk

About Ruth

Ruth and Boaz — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ruth and Boaz — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain