Skip to content
mannafest.faith

Romans 4:17

As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

(as it is written, A father of many nations have I made thee) before him whom he believed, even God, who giveth life to the dead, and calleth the things that are not, as though they were.

KJV

(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καθὼςkathōseven asG2531
γέγραπταιgegraptaiit has been writtenG1125
ὅτιhotithatG3754
πατέραpateraA fatherG3962
πολλῶνpollōnof manyG4183
ἐθνῶνethnōnnationsG1484
τέθεικάtetheikaI have madeG5087
σε,seyou,G4771
κατέναντιkatenantibeforeG2713
οὗhouwhomG3739
ἐπίστευσενepisteusenhe believedG4100
θεοῦ,theouGod,G2316
τοῦtouwhoG3588
ζῳοποιοῦντοςzōopoiountosis giving lifeG2227
τοὺςtousto theG3588
νεκροὺςnekrousdeadG3498
καὶkaiandG2532
καλοῦντοςkalountoscallingG2564
τὰtathe [things]G3588
μὴnotG3361
ὄνταonta[into] beingG1510
ὡςhōsasG5613
ὄντα·ontaexisting;G1510

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)