Skip to content
mannafest.faith

Romans 2:29

No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but he is a Jew who is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

KJV

But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀλλ᾽all᾽butG235
hohe who [is]G3588
ἐνenonG1722
τῷtheG3588
κρυπτῷkruptōinwardG2927
Ἰουδαῖος,Ioudaiosa Jew [is one],G2453
καὶkaiandG2532
περιτομὴperitomēcircumcision [is]G4061
καρδίαςkardiasof heartG2588
ἐνeninG1722
πνεύματιpneumatispiritG4151
οὐounotG3756
γράμματι,grammatiin letter,G1121
οὗhouof whomG3739
hotheG3588
ἔπαινοςepainospraiseG1868
οὐκouk[is] notG3756
ἐξexofG1537
ἀνθρώπωνanthrōpōnmenG444
ἀλλ᾽all᾽butG235
ἐκekofG1537
τοῦtou<the>G3588
θεοῦ.¶theouGod.G2316

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)