Romans 2:22
You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou rob temples?
KJV
Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | You who [are] | G3588 → |
| λέγων | legōn | saying | G3004 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| μοιχεύειν | moicheuein | to commit adultery | G3431 → |
| μοιχεύεις; | moicheueis | do you commit adultery? | G3431 → |
| ὁ | ho | You who [are] | G3588 → |
| βδελυσσόμενος | bdelussomenos | abhorring | G948 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| εἴδωλα | eidōla | idols | G1497 → |
| ἱεροσυλεῖς; | hi'erosuleis | do you rob temples? | G2416 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 2:22
Justification by Faith: the Verdict of the Cross | MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 2
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Romans 2
The New Perspective on Paul
Open the study →
Walks through Romans 2
The Universal Indictment, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 2
The Potter Refused
Open the study →
About Romans

