Skip to content
mannafest.faith

Romans 16:17

Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now I beseech you, brethren, mark them that are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.

KJV

Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠαρακαλῶParakalōI exhortG3870
δὲdenowG1161
ὑμᾶς,humasyou,G4771
ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
σκοπεῖνskopeinto watch out forG4648
τοὺςtousthoseG3588
τὰςtas<the>G3588
διχοστασίαςdichostasiasdivisionsG1370
καὶkaiandG2532
τὰta<the>G3588
σκάνδαλαskandalaobstaclesG4625
παρὰparacontrary toG3844
τὴνtēntheG3588
διδαχὴνdidachēnteachingG1322
ἣνhēnthatG3739
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
ἐμάθετεemathetehave learnedG3129
ποιοῦνταςpoiountascausingG4160
καὶkaiandG2532
ἐκκλίνετεekklinetedo turn awayG1578
ἀπ᾽ap᾽fromG575
αὐτῶν.autōnthem.G846

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)