Romans 16:2
Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that ye receive her in the Lord, worthily of the saints, and that ye assist her in whatsoever matter she may have need of you: for she herself also hath been a helper of many, and of mine own self.
KJV
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| αὐτὴν | autēn | her | G846 → |
| προσδέξησθε | prosdexēsthe | you may receive | G4327 → |
| ἐν | en | in [the] | G1722 → |
| κυρίῳ | kuriō | Lord | G2962 → |
| ἀξίως | axiōs | worthily | G516 → |
| τῶν | tōn | <the> | G3588 → |
| ἁγίων | hagiōn | of the saints | G40 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| παραστῆτε | parastēte | you may assist | G3936 → |
| αὐτῇ | autēa | her | G846 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ᾧ | hō | whatever | G3739 → |
| ἂν | an | maybe | G302 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| χρῄζῃ | chrēzē | she may need | G5535 → |
| πράγματι· | pragmati | matter; | G4229 → |
| καὶ | kai | Also | G2532 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| αὐτὴ | autē | she | G846 → |
| προστάτις | prostatis | a patroness | G4368 → |
| πολλῶν | pollōn | of many | G4183 → |
| ἐγενήθη | egenēthē | has been | G1096 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐμοῦ | emou | of me | G1473 → |
| αὐτοῦ.¶ | autou | myself. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Romans 16
Elders and Deacons
Open the study →
Walks through Romans 16
Phoebe: Servant, Patron, Letter-Carrier · MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 16
Priscilla: She Explained the Way More Accurately · MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 16
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Romans 16
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Romans 16
The Greetings of Romans, MannaFest
Open the study →
About Romans

