Romans 16:4
who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:
KJV
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οἵτινες | oitines | who | G3748 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ψυχῆς | psuchēs | life | G5590 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| τὸν | ton | for it | G3588 → |
| ἑαυτῶν | he'autōn | their own | G1438 → |
| τράχηλον | trachēlon | neck | G5137 → |
| ὑπέθηκαν, | hupethēkan | laid down, | G5294 → |
| οἷς | hois | whom | G3739 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| μόνος | monos | only | G3441 → |
| εὐχαριστῶ | eucharistō | thank | G2168 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| πᾶσαι | pasai | all | G3956 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἐκκλησίαι | ekklēsiai | churches | G1577 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἐθνῶν | ethnōn | Gentiles — | G1484 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Romans 16
Elders and Deacons
Open the study →
Walks through Romans 16
Phoebe: Servant, Patron, Letter-Carrier · MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 16
Priscilla: She Explained the Way More Accurately · MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 16
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Romans 16
The Seed Promise
The Bible's oldest and longest prophecy, traced through twelve progressive narrowings from Eden to Bethlehem — each stop eliminating candidates until only one person could fulfill it.
Open the study →
Walks through Romans 16
The Greetings of Romans, MannaFest
Open the study →
About Romans
