Skip to content
mannafest.faith

Revelation 20:12

And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I saw the dead, the great and the small, standing before the throne; and books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.

KJV

And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

38 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
εἶδονeidonI sawG1492
τοὺςtoustheG3588
νεκρούς,nekrousdead,G3498
τοὺςtous<the>G3588
μεγάλουςmegalousgreatG3173
καὶkaiandG2532
τοὺςtous<the>G3588
μικρούς,mikroussmall,G3398
ἑστῶταςhestōtasstandingG2476
ἐνώπιονenōpionbeforeG1799
τοῦtoutheG3588
θρόνου,thronouthrone,G2362
καὶkaiandG2532
βιβλίαbibliabooksG975
ἠνοίχθησαν.ēnoichthēsanwere opened.G455
καὶkaiAndG2532
ἄλλοalloanotherG243
βιβλίονbiblionbookG975
ἠνοίχθηēnoichthēwas openedG455
howhichG3739
ἐστινestinisG1510
τῆςtēsthe [one]G3588
ζωῆς.zōēsof life.G2222
καὶkaiAndG2532
ἐκρίθησανekrithēsanwere judgedG2919
οἱhoitheG3588
νεκροὶnekroideadG3498
ἐκekout ofG1537
τῶνtōnthe [things]G3588
γεγραμμένωνgegrammenōnwrittenG1125
ἐνeninG1722
τοῖςtoistheG3588
βιβλίοιςbiblioisbooksG975
κατὰkataaccording toG2596
τὰtatheG3588
ἔργαergadeedsG2041
αὐτῶν.autōnof them.G846

The walk

About Revelation

The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)