Psalms 72:16
May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, and its people like the grass of the field.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
There shall be abundance of grain in the earth upon the top of the mountains; The fruit thereof shall shake like Lebanon: And they of the city shall flourish like grass of the earth.
KJV
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְהִ֤י | ye.Hi | may it be | H1961 → |
| פִסַּת־ | fi.sat- | an abundance of | H6451 → |
| בַּ֨ר׀ | bar | grain | H1250 → |
| בָּאָרֶץ֮ | ba.'a.Retz | in the land | H776 → |
| בְּרֹ֪אשׁ | be.Rosh | on [the] top of | H7218 → |
| הָ֫רִ֥ים | ha.Rim | [the] mountains | H2022 → |
| יִרְעַ֣שׁ | yir.'Ash | may it wave | H7493 → |
| כַּלְּבָנ֣וֹן | ka.le.va.Non | like <the> Lebanon | H3844 → |
| פִּרְי֑וֹ | pir.Yo | fruit its | H6529 → |
| וְיָצִ֥יצוּ | ve.ya.Tzi.tzu | and may people blossom | H6692 → |
| מֵ֝עִ֗יר | me.'Ir | from [the] city | H5892 → |
| כְּעֵ֣שֶׂב | ke.'E.sev | like [the] vegetation of | H6212 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

