Skip to content
mannafest.faith

Numbers 10:9

When you enter into battle in your land against an adversary who attacks you, sound short blasts on the trumpets, and you will be remembered before the LORD your God and saved from your enemies.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when ye go to war in your land against the adversary that oppresseth you, then ye shall sound an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before Jehovah your God, and ye shall be saved from your enemies.

KJV

And if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the Lord your God, and ye shall be saved from your enemies.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְכִֽי־ve.khi-and ifH3588
תָבֹ֨אוּta.Vo.'uyou will goH935
מִלְחָמָ֜הmil.cha.MahwarH4421
בְּאַרְצְכֶ֗םbe.'ar.tze.Khemin land yourH776
עַל־'al-onH5921
הַצַּר֙ha.Tzarthe foeH6862
הַצֹּרֵ֣רha.tzo.Rerwho opposesH6887
אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853
וַהֲרֵעֹתֶ֖םva.ha.re.'o.Temand you will give an alarmH7321
בַּחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.Roton trumpetsH2689
וֲנִזְכַּרְתֶּ֗םva.niz.kar.Temand you will be rememberedH2142
לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430
וְנוֹשַׁעְתֶּ֖םve.no.sha'.Temand you will be deliveredH3467
מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃me.'o.ye.vei.Khemfrom enemies yourH341

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain