Numbers 10:33
So they set out on a three-day journey from the mountain of the LORD, with the ark of the covenant of the LORD traveling ahead of them for those three days to seek a resting place for them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they set forward from the mount of Jehovah three days’ journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them three days’ journey, to seek out a resting-place for them.
KJV
And they departed from the mount of the Lord three days’ journey: and the ark of the covenant of the Lord went before them in the three days’ journey, to search out a resting place for them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּסְעוּ֙ | vai.yis.'U | and they set out | H5265 → |
| מֵהַ֣ר | me.Har | from [the] mountain of | H2022 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| דֶּ֖רֶךְ | De.rekh | a journey of | H1870 → |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | she.Lo.shet | three | H7969 → |
| יָמִ֑ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| וַאֲר֨וֹן | va.'a.Ron | and [the] ark of | H727 → |
| בְּרִית־ | be.rit- | [the] covenant of | H1285 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| נֹסֵ֣עַ | no.Se.a' | [was] setting out | H5265 → |
| לִפְנֵיהֶ֗ם | lif.nei.Hem | <to> before them | H6440 → |
| דֶּ֚רֶךְ | De.rekh | a journey of | H1870 → |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | she.Lo.shet | three | H7969 → |
| יָמִ֔ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| לָת֥וּר | la.Tur | to seek out | H8446 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | for <the> them | |
| מְנוּחָֽה׃ | me.nu.Chah | a resting place | H4496 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

