Micah 4:8
And you, O watchtower of the flock, O stronghold of the Daughter of Zion—the former dominion will be restored to you; sovereignty will come to the Daughter of Jerusalem.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
KJV
And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַתָּ֣ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| מִגְדַּל־ | mig.dal- | O Migdal | H4029 → |
| עֵ֗דֶר | 'E.der | Eder | H4029 → |
| עֹ֛פֶל | 'O.fel | O hill of | H6076 → |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| צִיּ֖וֹן | tzi.Yon | Zion | H6726 → |
| עָדֶ֣יךָ | 'a.Dei.kha | to you | H5704 → |
| תֵּאתֶ֑ה | te.Teh | it will come | H857 → |
| וּבָאָ֗ה | u.va.'Ah | and it will come | H935 → |
| הַמֶּמְשָׁלָה֙ | ha.mem.sha.Lah | the dominion | H4475 → |
| הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה | ha.Ri.sho.Nah | <the> former | H7223 → |
| מַמְלֶ֖כֶת | mam.Le.khet | a kingdom | H4467 → |
| לְבַ֥ת־ | le.Vat- | to [the] daughter of | H1323 → |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Micah 4
The Mountain
Open the study →
Walks through Micah 4
The Remnant — she'erith
Open the study →
Walks through Micah 4
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
About Micah

