Micah 4:6
“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
KJV
In that day, saith the Lord, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּיּ֨וֹם | bai.Yom | in the day | H3117 → |
| הַה֜וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֹֽסְפָה֙ | 'o.se.Fah | I will gather | H622 → |
| הַצֹּ֣לֵעָ֔ה | ha.Tzo.le.'Ah | the [one who is] lame | H6760 → |
| וְהַנִּדָּחָ֖ה | ve.han.ni.da.Chah | and the [one who is] outcast | H5080 → |
| אֲקַבֵּ֑צָה | 'a.ka.Be.tzah | I will assemble | H6908 → |
| וַאֲשֶׁ֖ר | va.'a.Sher | and [those] whom | H834 → |
| הֲרֵעֹֽתִי׃ | ha.re.'O.ti | I have done harm to | H7489 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Micah 4:6
The Remnant — she'erith
Open the study →
Walks through Micah 4
The Mountain
Open the study →
Walks through Micah 4
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
About Micah

