MANNAFEST

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
WEB

You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

ASV

Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

YLT

Hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then thou shalt see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

DBT

Hypocrite, cast out first the beam out of thine eye, and then thou wilt see clearly to cast out the mote out of the eye of thy brother.

About this book

New Testament

MatthewThe Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author
Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date
c. AD 50–60

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…