Luke 20:5
They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why did you not believe him?’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why did ye not believe him?
KJV
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| συνελογίσαντο | sunelogisanto | they reasoned | G4817 → |
| πρὸς | pros | among | G4314 → |
| ἑαυτοὺς | he'autous | themselves | G1438 → |
| λέγοντες | legontes | saying | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐὰν | ean | If | G1437 → |
| εἴπωμεν· | eipōmen | we shall say: | G2036 → |
| ἐξ | ex | From | G1537 → |
| οὐρανοῦ, | ouranou | heaven, | G3772 → |
| ἐρεῖ· | erei | He will say; | G4483 → |
| διὰ | dia | Because of | G1223 → |
| τί | ti | why | G5101 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἐπιστεύσατε | episteusate | did you believe | G4100 → |
| αὐτῷ; | autō | in him? | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

