Luke 18:39
Those who led the way admonished him to be silent, but he cried out all the louder, “Son of David, have mercy on me!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they that went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
KJV
And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou Son of David, have mercy on me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| προάγοντες | proagontes | going before | G4254 → |
| ἐπετίμων | epetimōn | were rebuking | G2008 → |
| αὐτῷ | autō | him | G846 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| σιγήσῃ. | sigēsē | he may be silent. | G4601 → |
| αὐτὸς | autos | He himself | G846 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| πολλῷ | pollō | much | G4183 → |
| μᾶλλον | mallon | more | G3123 → |
| ἔκραζεν· | ekrazen | was crying out; | G2896 → |
| υἱὲ | huie | Son | G5207 → |
| Δαυίδ, | Dauid | of David, | G1138 → |
| ἐλέησόν | eleēson | do have mercy on | G1653 → |
| με.¶ | me | me. | G3165 → |
The walk
About Luke

