Luke 18:34
in Luke 18But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
KJV
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
⋯
This verse in Luke 18
Commentary
17 notes on this verseThe Savior of all then declared these things beforehand to the holy apostles. It says, "They did not understand what was said, and the word was hid from them." They did not then know accurately what the holy prophets proclaimed. Although [Peter] who was first among the disciples heard the Savior once say that he should be crucified, die and arise, he did not yet understand the depth of the mystery. He resisted, saying: "Far be that from you, Lord. This will not happen to you."
This site's exposition
we are going up to Jerusalem
on Luke 18:31-34
In Luke's third passion prediction, Jesus ties His suffering to Scripture: everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled. The disciples did not understand, for plain words met minds unable to receive a suffering Messiah.
This site's exposition
The meaning was hidden from them
Luke says the same thing three times. Wesley holds that they understood the literal words and could not fit them to their settled view of the Messiah. Gregory the Dialogist notes that a blind man receives light in the next verses, before their eyes.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
The disciples did not as yet know exactly what the Prophets had foretold, but after He rose again, He opened their understanding that they should understand the Scriptures. (Luke 24:25.)
The Medieval Church4 voices
But because the disciples, still carnal, were by no means able to grasp the words of the mystery, a miracle is performed. Before their eyes a blind man receives light, so that those who could not grasp the words of the heavenly mystery might be strengthened in faith by heavenly deeds.
And they understood none of these things. And this saying was hidden from them, and they did not comprehend what was said. We read in the Gospel according to John, the Lord saying: "And I, if I am lifted up from the earth, will draw …
For because they desired His life above all things, they could not hear of His death, and as they knew him to be not only a spotless man, but also very God, they thought He could in no wise die. And whenever in the parables, which they frequently heard Him utter, He said any thing concerning His Passion, they believed it to be spoken allegorically, and referred to something else. Hence it follows, And this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. But the Jews, who conspired against His life, knew that He spoke concerning His Passion, when he said, The Son of man must be lifted up; therefore said they, We have heard in our law that Christ abideth for ever, and how sayest thou the Son of man must be lifted up?
However, He spoke of this, but the disciples did not understand anything at the time. For "these words were hidden from them," especially the words about the Resurrection. They did not understand the other words either, for example, about His being delivered to the Gentiles; …
9 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
Fourth, as regards the blindness of the human heart, he adds: And they understood none of these things, because they did not attend to this truth: Psalm: "They neither knew nor understood; they walk in darkness." And in this they bear the figure of ignorant …
The Puritans and the Awakening3 voices
They understood none of these things - The literal meaning they could not but understand. But as they could not reconcile this to their preconceived opinion of the Messiah, they were utterly at a loss in what parabolical or figurative sense to take what he said concerning his sufferings; having their thoughts still taken up with the temporal kingdom.
Note, Therefore it is that people run into mistakes, because they read their Bibles by the halves, and are as partial in the prophets as they are in the law. They are only for the smooth things, Isa. xxx. Thus now we are too apt, in reading the prophecies that are yet to be fulfilled, to have our expectations raised of the glorious state of the church in the latter days.
And they understood none of these things,.... "Not one of them", as the Syriac and Persic versions render it; every article of his sufferings and death were unintelligible by them; they knew not how to understand him in any one point: or how to reconcile these things to the notions they had entertained of the temporal grandeur, and glory, of the Messiah, and his kingdom; and which shows their great ignorance of the prophecies of the Old Testament concerning these things. And this saying, or "thing"; for it answers to the Hebrew word דבר, which signifies any affair, or matter, as well as a word, or saying: and so here, the whole of this affair was hid from them; unless it should have a peculiar regard to that part of it, which expresses his resurrection from the dead; see Mar 9:10 or the delivery of him to the Gentiles, Luk 9:44 neither knew they the things which were spoken; the meaning of them. The Ethiopic version leaves out this, and puts the former clause, by way of question, "and he said unto them, and is this saying hid from you?"
The Nineteenth Century5 voices
They understood none of these things - Notwithstanding all the information which Christ had given them concerning this awful subject, they could not as yet fully comprehend how the Messiah should suffer; or how their Master, whose power they knew was unlimited, should permit the Jews and Gentiles to torment and slay him as he here intimates they would.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
The promise before us is a very particular one. It does not refer to the believer's reward in the eternal world, and the unfading crown of glory. It refers distinctly to the life that now is. It is spoken of "this present time." The "many times as much" of the promise must evidently be taken in a spiritual sense. The meaning is, that the believer shall find in Christ — a full equivalent for anything that he is obliged to give up for Christ's sake.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Perhaps, if we knew all the facts, we should see no difficulty; but that we have been left so far in the dark shows that the thing is of no moment any way. One thing is plain, there could have been no collusion among the authors of these Gospels, else they would have taken care to remove these "spots on the sun."
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The promise before us is a very particular one. It does not refer to the believer's reward in the eternal world, and the unfading crown of glory. It refers distinctly to the life that now is. It is spoken of "this present time." The "many times as much" of the promise must evidently be taken in a spiritual sense. The meaning is, that the believer shall find in Christ — a full equivalent for anything that he is obliged to give up for Christ's sake. He shall find such peace, and hope, and joy, and comfort, and rest — in communion with the Father and the Son — that his earthly losses shall be more than counter-balanced by his spiritual gains. In short, the Lord Jesus Christ shall be more to him — than property, or relatives, or friends. The complete fulfillment of this wonderful promise has been often seen in the experience of God's saints. Hundreds could testify in every age of the church, that when they were obliged to give up everything for the kingdom of God's sake — their earthly losses were amply supplied by Christ's grace. They were kept in perfect peace, staying their souls on Jesus. They were enabled to glory in tribulation, and to take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in distresses — for Christ's sake (Romans 5:3, 2 Corinthians 12:10.) They were enabled in the darkest hour — to rejoice with joy unspeakable and full of glory; and to count it an honor to suffer shame for their Master's name. (1 Peter 1:8, Acts 5:41.) The last day will show that in poverty and in exile — in prisons and before tribunals — in the fire and under the sword — the words of Christ before us have repeatedly been made good. Friends have often proved faithless. Great promises have often been broken. Riches have made themselves wings. But Christ's engagements have never been known to fail. Let us grasp this promise firmly.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Understood none of these things - Though they were “plainly” revealed, yet such were their prejudices and their unwillingness to believe them that they did not understand them. They expected that he would be a temporal prince and a conqueror, and they were not “willing” to believe that he would be delivered into the hands of his enemies. They did not see how that could be consistent with the prophecies. To us now these things appear plain, and we may, hence, learn that those things which to us appear most mysterious may yet appear perfectly plain; and we should learn to trust in God, and “believe” just what he has spoken. See Mat 16:21; Mat 17:23.
The words behind it
18 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| αὐτοὶ | autoi | they themselves | G846 → | 5565 times |
| οὐδὲν | ouden | no [thing] | G3762 → | 232 times |
| τούτων | touton | of these things | G3778 → | 1381 times |
| συνῆκαν, | sunekan | understood, | G4920 → | 26 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἦν | en | was | G1510 → | 2333 times |
| τὸ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ῥῆμα | rhema | declaration | G4487 → | 68 times |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → | 1381 times |
| κεκρυμμένον | kekrummenon | hidden | G2928 → | |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → | 640 times |
| αὐτῶν, | auton | them, | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| οὐκ | ouk | neither | G3756 → | 1664 times |
| ἐγίνωσκον | eginoskon | they were knowing | G1097 → | 221 times |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → | 19766 times |
| λεγόμενα.¶ | legomena | being spoken. | G3004 → | 1325 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
αὐτοὶthey themselves
autoiG846 →5565 times
οὐδὲνno [thing]
oudenG3762 →232 times
τούτωνof these things
toutonG3778 →1381 times
συνῆκαν,understood,
sunekanG4920 →26 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἦνwas
enG1510 →2333 times
τὸ<the>
toG3588 →19766 times
ῥῆμαdeclaration
rhemaG4487 →68 times
τοῦτοthis
toutoG3778 →1381 times
κεκρυμμένονhidden
kekrummenonG2928 →
ἀπ᾽from
ap᾽G575 →640 times
αὐτῶν,them,
autonG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
οὐκneither
oukG3756 →1664 times
ἐγίνωσκονthey were knowing
eginoskonG1097 →221 times
τὰthe [things]
taG3588 →19766 times
λεγόμενα.¶being spoken.
legomenaG3004 →1325 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Mark 9:32But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.
it leads to
- Luke 2:50
But they did not understand the statement He was making to them.
Reached by 2 separate paths from here.
- John 12:16
At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about…
Reached by 2 separate paths from here.
- John 16:19
Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while…
- Luke 9:45
But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.
- Luke 2:50
Through
John 12:16At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about…
it leads to
- John 2:22
After He was raised from the dead, His disciples remembered that He had said this. Then they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
- John 14:26
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
- John 7:39
He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
- John 2:22
Through
Luke 24:25Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
it leads to
- Mark 9:19
“O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”
- Mark 9:19
Where this verse is studied
On this page
About Luke

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture, Luke; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 18; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 125; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 2; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke.
