Luke 18:30
will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
KJV
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| οὐχὶ | ouchi | certainly | G3780 → |
| μὴ | mē | nothing | G3361 → |
| ἀπολάβῃ | apolabē | may receive back | G618 → |
| πολλαπλασίονα | pollaplasiona | manifold more | G4179 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| καιρῷ | kairō | time | G2540 → |
| τούτῳ | toutō | this — | G3778 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| αἰῶνι | aiōni | age | G165 → |
| τῷ | tō | which | G3588 → |
| ἐρχομένῳ | erchomenō | is coming | G2064 → |
| ζωὴν | zōēn | life | G2222 → |
| αἰώνιον.¶ | aiōnion | eternal. | G166 → |
The walk
About Luke

