Luke 15:21 KJV — MannaFest

Luke 15:21

And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: I am no more worthy to be called thy son.

WEB

The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’

YLT

and the son said to him, Father, I did sin--to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.

DBT

And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before thee; I am no longer worthy to be called thy son.

About this book

New Testament

▾

Luke — Luke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.

Author: Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
Date: c. AD 60–62

Book overview →Read full book →Read chapter 15 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

16 verses on the floor

Psalms 103:13
Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
Psalms 51:4
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.
Luke 15:18
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
Matthew 6:9
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
2 Samuel 12:13
And David said unto Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said unto David, The Lord also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Show all 16 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices4

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

They are sometimes ranked with harlots ( Matt. xxi. 32 ); here and elsewhere with sinners, such as were openly vicious, that traded with harlots, known rakes. Some think that the sinners here meant were heathen, and that Christ was now on the other side Jordan, or in Galilee of the Gentiles.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

When he had received the kiss which sealed his pardon, yet he said, Father, I have sinned. Note, Even those that have received the pardon of their sins, and the comfortable sense of their pardon, must have in their hearts a sincere contrition for it, and with their mouths must make a penitent confession of it, even of those sins which they have reason to hope are pardoned.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

It is strange that here is not one word of rebuke: "Why did you not stay with your harlots and your swine? You could never find the way home till beaten hither with your own rod." No, here is nothing like this; which intimates that, when God forgives the sins of true penitents, he forgets them, he remembers them no more, they shall not be mentioned against them, Ezek. xviii.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Father, I have sinned, &c.--"This confession is uttered after the kiss of reconciliation" (Eze 16:63) [TRENCH].

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G51441× in canon G26442× in canon G179994× in canon G2089140× in canon G2564147× in canon G3772272× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Luke 15 →