Luke 15:25
Meanwhile the older son was in the field, and as he approached the house, he heard music and dancing.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing.
KJV
Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἦν | Ēn | Was | G1510 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | son | G5207 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πρεσβύτερος | presbuteros | elder | G4245 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἀγρῷ. | agrō | [the] field. | G68 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὡς | hōs | while | G5613 → |
| ἐρχόμενος | erchomenos | coming [up] | G2064 → |
| ἤγγισεν | ēngisen | he drew near | G1448 → |
| τῇ | tēa | to the | G3588 → |
| οἰκίᾳ, | oikia | house, | G3614 → |
| ἤκουσεν | ēkousen | he heard | G191 → |
| συμφωνίας | sumphōnias | music | G4858 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| χορῶν. | chorōn | dancing. | G5525 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

