Skip to content
mannafest.faith

Luke 15:32

But it was fitting to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But it was meet to make merry and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

KJV

It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εὐφρανθῆναιeuphranthēnaiTo make merryG2165
δὲdehoweverG1161
καὶkaiandG2532
χαρῆναιcharēnaito rejoiceG5463
ἔδει,edeiit was fitting,G1163
ὅτιhotibecauseG3754
hotheG3588
ἀδελφόςadelphosbrotherG80
σουsouof youG4771
οὗτοςhoutosthisG3778
νεκρὸςnekrosdeadG3498
ἦνēnwasG1510
καὶkaiandG2532
ἔζησεν,ezēsenis alive ,G2198
καὶkaiandG2532
ἀπολωλὼςapolōlōshaving been lostG622
καὶkaiandG2532
εὑρέθη.¶heurethēis found.G2147

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving), public domain
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving), public domain