Luke 14:15
When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast in the kingdom of God.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
KJV
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀκούσας | Akousas | Having heard | G191 → |
| δέ | de | then | G1161 → |
| τις | tis | one | G5100 → |
| τῶν | tōn | of those | G3588 → |
| συνανακειμένων | sunanakeimenōn | reclining with [Him] | G4873 → |
| ταῦτα | tauta | these things | G3778 → |
| εἶπεν | eipen | he said | G2036 → |
| αὐτῷ· | autō | to Him; | G846 → |
| μακάριος | makarios | Blessed [is he] | G3107 → |
| ὅστις | hostis | who | G3748 → |
| φάγεται | phagetai | will eat | G5315 → |
| ἄρτον | arton | bread | G740 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| βασιλείᾳ | basileia | kingdom | G932 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ.¶ | theou | of God. | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke


