Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 4:13

Now if the whole congregation of Israel strays unintentionally and the matter escapes the notice of the assembly so that they violate any of the LORD’s commandments and incur guilt by doing what is forbidden,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And if the whole congregation of Israel err, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and are guilty;

KJV

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which should not be done, and are guilty;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאִ֨םve.'Imand ifH518
כָּל־kol-allH3605
עֲדַ֤ת'a.Dat[the] congregation ofH5712
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
יִשְׁגּ֔וּyish.Guthey will go astrayH7686
וְנֶעְלַ֣םve.ne'.Lamand it will be hiddenH5956
דָּבָ֔רda.Var[the] matterH1697
מֵעֵינֵ֖יme.'ei.Neifrom [the] eyes ofH5869
הַקָּהָ֑לha.ka.Halthe assemblyH6951
וְ֠עָשׂוּVe.'a.suand they will doH6213
אַחַ֨ת'a.ChatoneH259
מִכָּל־mi.kolof allH3605
מִצְוֹ֧תmitz.Vot[the] commandments ofH4687
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
לֹא־lo'-notH3808
תֵעָשֶׂ֖ינָהte.'a.Sei.nahthey will be doneH6213
וְאָשֵֽׁמוּ׃ve.'a.She.muand they will be guiltyH816

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain