Leviticus 4:31
Then he is to remove all the fat, just as it is removed from the peace offering, and the priest is to burn it on the altar as a pleasing aroma to the LORD. In this way the priest will make atonement for him, and he will be forgiven.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all the fat thereof shall he take away, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savor unto Jehovah; and the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven.
KJV
And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the Lord; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| חֶלְבָּ֣הּ | chel.Bah | fat its | H2459 → |
| יָסִ֗יר | ya.Sir | he will remove | H5493 → |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| הוּסַ֣ר | hu.Sar | it was removed | H5493 → |
| חֵלֶב֮ | che.Lev | [the] fat | H2459 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from on | H5921 → |
| זֶ֣בַח | Ze.vach | [the] sacrifice of | H2077 → |
| הַשְּׁלָמִים֒ | ha.she.la.Mim | the peace offering<s> | H8002 → |
| וְהִקְטִ֤יר | ve.hik.Tir | and he will make [it] smoke | H6999 → |
| הַכֹּהֵן֙ | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה | ha.miz.Be.chah | the altar towards | H4196 → |
| לְרֵ֥יחַ | le.Rei.ach | to an odor of | H7381 → |
| נִיחֹ֖חַ | ni.Cho.ach | soothing | H5207 → |
| לַיהוָ֑ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| וְכִפֶּ֥ר | ve.khi.Per | and he will make atonement | H3722 → |
| עָלָ֛יו | 'a.Lav | on him | H5921 → |
| הַכֹּהֵ֖ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| וְנִסְלַ֥ח | ve.nis.Lach | and it will be forgiven | H5545 → |
| לֽוֹ׃ פ | lo | to <the> him |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

