Leviticus 4:2
“Tell the Israelites to do as follows with one who sins unintentionally against any of the LORD’s commandments and does what is forbidden by them:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Speak unto the children of Israel, saying, If any one shall sin unwittingly, in any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and shall do any one of them:
KJV
Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| דַּבֵּ֞ר | da.Ber | speak | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֘ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לֵאמֹר֒ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| נֶ֗פֶשׁ | Ne.fesh | anyone | H5315 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| תֶחֱטָ֤א | te.che.Ta' | it will sin | H2398 → |
| בִשְׁגָגָה֙ | vish.ga.Gah | by inadvertence | H7684 → |
| מִכֹּל֙ | mi.Kol | any of all | H3605 → |
| מִצְוֹ֣ת | mitz.Vot | [the] commandments of | H4687 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תֵעָשֶׂ֑ינָה | te.'a.Sei.nah | they will be done | H6213 → |
| וְעָשָׂ֕ה | ve.'a.Sah | and he will do | H6213 → |
| מֵאַחַ֖ת | me.'a.Chat | any one | H259 → |
| מֵהֵֽנָּה׃ | me.He.nah | of them |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

