Leviticus 11:27
All the four-footed animals that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean until evening,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.
KJV
And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on all four, those are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכֹ֣ל׀ | ve.Khol | and any | H3605 → |
| הוֹלֵ֣ךְ | ho.Lekh | [one which] walks | H1980 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כַּפָּ֗יו | ka.Pav | paws its | H3709 → |
| בְּכָל־ | be.khol | among every | H3605 → |
| הַֽחַיָּה֙ | ha.chai.Yah | <the> living creature | H2416 → |
| הַהֹלֶ֣כֶת | ha.ho.Le.khet | which walks | H1980 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| אַרְבַּ֔ע | 'ar.Ba' | four [feet] | H702 → |
| טְמֵאִ֥ים | te.me.'Im | [are] unclean | H2931 → |
| הֵ֖ם | hem | they | H1992 → |
| לָכֶ֑ם | la.Khem | to <the> you | |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הַנֹּגֵ֥עַ | ha.no.Ge.a' | <the> [one who] touches | H5060 → |
| בְּנִבְלָתָ֖ם | be.niv.la.Tam | <in> carcass their | H5038 → |
| יִטְמָ֥א | yit.Ma' | he will be unclean | H2930 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הָעָֽרֶב׃ | ha.'A.rev | the evening | H6153 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
