Leviticus 11:10
But the following among all the teeming life and creatures in the water are detestable to you: everything in the seas or streams that does not have fins and scales.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of all the living creatures that are in the waters, they are an abomination unto you,
KJV
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכֹל֩ | ve.Khol | and all | H3605 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | that | H834 → |
| אֵֽין־ | 'ein- | not | H369 → |
| ל֜וֹ | lo | [belong] to <the> it | |
| סְנַפִּ֣יר | se.na.Pir | fin | H5579 → |
| וְקַשְׂקֶ֗שֶׂת | ve.kas.Ke.set | and scale | H7193 → |
| בַּיַּמִּים֙ | bai.ya.Mim | in the seas | H3220 → |
| וּבַנְּחָלִ֔ים | u.va.ne.cha.Lim | and in the wadis | H5158 → |
| מִכֹּל֙ | mi.Kol | from every | H3605 → |
| שֶׁ֣רֶץ | She.retz | <the> swarming thing of | H8318 → |
| הַמַּ֔יִם | ha.Ma.yim | the waters | H4325 → |
| וּמִכֹּ֛ל | u.mi.Kol | and of every | H3605 → |
| נֶ֥פֶשׁ | Ne.fesh | creature | H5315 → |
| הַחַיָּ֖ה | ha.chai.Yah | <the> living | H2416 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בַּמָּ֑יִם | ba.Ma.yim | [is] in the waters | H4325 → |
| שֶׁ֥קֶץ | She.ketz | [are] detestable thing[s] | H8263 → |
| הֵ֖ם | hem | they | H1992 → |
| לָכֶֽם׃ | la.Khem | to <the> you |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
